Raiponce
Un conte de Grimm
Il était une fois un couple. La femme et l’homme étaient pauvres. Ils attendaient un bébé.
Un jour, la femme avait très faim. Elle voulait manger une bonne salade. Elle était près d’un jardin avec des fruits et des salades délicieux. Mais c’était le jardin d’une sorcière.
La femme a dit :
-” Je vais mourir si je ne peux pas manger une salade ! ”
– ” Tu ne mors pas, mon amour. Je vais prendre une salade… de la sorcière. ”
Silencieusement, l’homme allait au jardin. Il a pris de quoi à manger pour sa femme.
– ” Un criminel ! Tu vole de mon jardin ! “ A dit la sorcière.
– “Oh ! Pitie !” supplia-t-il, ” Ma femme attend un bébé. Elle voulait manger un peu de votre jardin. »
– ” Un bébé ? “ La sorcière était intriguée.
– « Ta femme peut manger toute la salade du jardin…avec une condition : tu me donnes le bébé. »
Le mari, dans sa terreur, a accepté. Il ne voulait pas discuter avec la sorcière terrible.
Et 20 jours plus tard, sa femme a eu un bébé. Immédiatement, la sorcière est arrivée. Elle a pris le bébé. La sorcière a nommé le bébé Raiponce. Elle était la fille la plus belle du monde.
La sorcière l’a placée dans une tour. La tour était isolée, au centre d’une forêt.
. La tour n’avait pas de porte. Il y avait seulement une fenêtre haute. Pour entrer dans la tour, la sorcière a dit : ” Raiponce, Raiponce, Descends-moi tes cheveux.”
Raiponce avait de longs cheveux d’or. Elle a descendu les cheveux. La sorcière était capable d’entrer. Elle était capable de quitter. Mais pas Raiponce. La pauvre fille était prisonnière.
Les années passaient. Raiponce était isolée et triste.
Un jour, un prince est arrivé dans la forêt. Il passait près de la tour. Il a entendu de la musique. La musique était adorable. Le prince s’est approché.
Il a vu Raiponce. Elle chantait pour faire passer les heures. Dans sa solitude, elle se consolait avec la musique.
Le prince voulait monter vers elle, mais il n’y avait pas de porte. Le prince s’est réalisé que la fille était une prisonnière. Qui aurait capturer et emprisonner une fille innocente ? Qui est si cruel ?
Le prince attendait derrière un arbre. Puis, il a vu la sorcière. Elle est retournée à la fenêtre. La sorcière a dit :
-” Raiponce, Raiponce, descends-moi tes cheveux. ”
Raiponce a descendu les longs cheveux. La sorcière est entrée. Le prince l’avait entendue et il a formulé un plan.
Le lendemain, il est allé à la fenêtre. Il a dit :
– ” Raiponce, Raiponce, descends-moi tes cheveux. ”
Raiponce a descendu les longs cheveux. La sorcière est entrée. Immédiatement, Raiponce était choque : un homme qu’elle n’avait jamais vu. Mais le prince a dit :
– « Raiponce, mon cœur était touché par ta belle musique. Mais j’ai vu la sorcière ! Tu es une prisonnière ? »
-“Je voudrais bien quitter la tour, mais je ne suis pas capable. »
– « Une corde—prépare une corde pour demain. Je retourne, Raiponce. ” A dit le prince.
– « Oui. A demain » A dit Raiponce.
Mais la sorcière a entendu. Elle a coupe les cheveux de Raiponce et l’a transférée à une cabane secrète.
Raiponce était abandonné à une existence misérable.
Le jour après, le prince est arrivé. Il a dit :
-“Raiponce, Raiponce, Descends-moi tes cheveux.”
La sorcière -pas Raiponce- était à la fenêtre. Elle a dit :
-” Ha, ha ! Raiponce est perdue tu ne la verras jamais plus ! ”
Le prince était dévasté. Il voulait se suicider. Il a sauté par la fenêtre. Miraculeusement, : il n’était pas tu. Tombant sur des épines, les yeux était injuries. Il était aveugle : il n’avait pas de vision. Il était perdu dans la forêt.
Pendant 7 ans, le prince était misérable. Un jour, il a entendu de la musique dans la forêt. C’était Raiponce dans une cabane. Elle avait deux bébés : un garçon et une fille. La voix de Raiponce calmait les bébés.
Le prince s’est approché. Raiponce a vu le prince. Le prince et Raiponce se sont embrassés. Raiponce a pleuré. Ses larmes ont touché les yeux du prince. Immédiatement, sa vision était restaurée ! Le prince est retourne à son château avec Raiponce et ses deux bébés. La famille royale était heureuse.