Petit Chaperon Rouge
Un conte des Frères Grimm
Il était une fois une petite fille. Elle n’était pas bébé, mais elle n’était pas adulte. Elle avait 10 ans. Elle était petite, mais elle était aventureuse.
La petite fille adorait marcher dans la forêt. Elle marchait et marchait, explorant la forêt et les animaux. Elle avait un chaperon rouge. On l’appelait « Petit Chaperon Rouge ».
Un jour, Maman a dit :
– « Petit Chaperon Rouge ! Cette soupe est pour Grand-mère. Marche dans la forêt avec la soupe. Mais attention aux animaux ! Les animaux sont dangereux !
– Oui Maman ! Je marche dans la forêt !
– Fais attention ! A répété Maman.
– Oui Maman, je te promets. Je fais attention.
La petite fille a marché dans la forêt. Elle avait la soupe pour Grand-mère. C’était délicieux ! Un loup –un animal dangereux – a remarqué l’odeur de la soupe. Le loup n’était pas petit comme un bébé. Non, il était grand ! Il était énorme ! Le grand loup avait de grandes dents et terrifiantes aussi ! Le loup n’était pas petit et innocent- non, il était grand ! Mais il prétendait d’être innocent :
– « Excuse-moi, petite fille… où est ta famille ? Où est ta Maman ? C’est dangereux dans la forêt.
– Ma grand-mère est dans cette direction. » A dit la petite fille.
– Où exactement ? Ta grand-mère est à l’Est ?
– Oui, je marche dans cette direction.
– Oh non, c’est dangereux. Fais attention aux animaux. Moi, je suis innocent. Mais il y a des animaux terrifiants dans la forêt.
– Terrifiants ? Non, j’adore l’aventure.
– Fais attention ! A dit le loup.
– Oui, je promets. Je fais attention. » A dit la petite fille.
La fille a continué à marcher calmement.
Le loup a marché dans la direction opposée. Mais le loup s’est tourné dans la direction de Grand-Mère. La petite fille a marché calmement. Mais le loup a marché rapidement. Il a passé la petite fille parce qu’il est plus grand.
Le loup est arrivé rapidement et il a attaqué la grand-mère de Petit Chaperon Rouge. Il a mangé Grand-mère et il s’est déguisé avec le bonnet et le pyjama de Grand-mère.
10 minutes plus tard, Petit Chaperon Rouge est arrivée finalement.
– « TAP TAP TAP. Bonjour ! Grand-mère ? Où êtes-vous, Grand-mère ? A dit la petite fille.
– Le loup a prétendu d’être Grand-mère : Bonjour ma petite !
– Grand-mère ? Vous êtes diffèrente !
– Approche ! Je suis ta Grand-mère.
La petite fille suspectait que Grand-mère a changé. Elle était nerveuse, mais elle s’est approchée.
– Grand-mère ? Vos yeux sont grands !
– Les grands yeux? Oui, c’est pour t’observer.
– Grand-mère ! Vos oreilles sont grandes !
– Les grandes oreilles? Oui, c’est pour t’écouter.
– Grand-mère ! Vos dents sont grandes ! Elles sont énormes !
– Les dents grandes? Oui, c’est pour te MANGER !
Le loup a attaqué la petite fille. Mais son estomac était grand. Grand-mère était dans son estomac. La petite fille n’était pas terrifiée. Elle était courageuse. Elle attaquait le loup avec une hache. BOOM ! La hache a tué le loup.
Le loup était mort. Le silence est arrivé. Mais Petit Chaperon Rouge a paniqué.
« Grand-mère ! Grand-mère ! Où êtes-vous, Grand-Mère ? » A dit la petite fille.
MMMMMM !
Il y avait un petit son. Comme de la musique, le son répètait : MMMM ! MMMM ! MMMM !
Finalement, Petit Chaperon Rouge a réalisé : la source du son était l’estomac du loup ! Le loup avait mangé Grand-mère. Grand-mère était dans son grand estomac !
Rapidement, Petit Chaperon Rouge a utilisé la hache. Elle a libéré Grand-mère. Petit Chaperon Rouge était un héro.