Macbeth – Intermediate

Français’s Docs Intermediate Macbeth - Intermediate

Macbeth

Adapté de Shakespeare

Il y a deux amis: Macbeth et Banquo. Ils sont deux héros militaires.

Ils marchent sur la rue. Soudain, ils voient trois sorcières. Les sorcières crient :

– “Voilà Macbeth, le futur chef de Cawdor ! Voila le futur roi !

Macbeth est surpris. Il dit :

– Non, je ne suis pas le roi. Duncan est le roi.

– Mais tu est le futur roi, a déclaré une sorcière.

 

Soudain, les sorcières disparaissent.

A ce moment, un message arrive. Le message dit : “ Roi Duncan donne un château à Macbeth. Macbeth est le futur chef de Cawdor. “

Macbeth est surpris ! Les sorcières étaient correctes !

 

Macbeth va chez lui. Il a une conversation secrète avec sa femme, Lady Macbeth. Il dit :

– ” Trois sorcières ont dit :  Voilà le futur roi !

– Assassine le roi. Puis, tu seras le roi ! A dit Lady Macbeth.

– Non ! C’est terrible. Je ne suis pas un assassin ! ”  Dit Macbeth.

Mais Lady Macbeth insiste. Elle le répète encore et encore.

Enfin, Macbeth accepte. Il était nerveux.

Banquo voit que Macbeth est nerveux.

 

En secrete, Macbeth tue le roi. Lady Macbeth tue les gardes.

 

Les amis de Duncun voient le roi mort ! Ils paniquent et crient : “Qui est l’assassin ? “

 

Les gardes étaient morts.

– “ C’est le gardes ! “ A dit Macbeth.

Macbeth blame les gardes. Mais Banquo soupçonne Macbeth.

Macbeth était roi. Macbeth était content. Il n’y avait qu’un seul problème: les rumeurs. On soupçonne Macbeth. Même Banquo soupçonne Macbeth.  Le roi Macbeth est devenu paranoïaque. Macbeth engage deux assassins. Les assassins tue Banquo. Macbeth a tué son ami !

 

Un jour, Macbeth voit le fantôme de Banquo. Il crie: “ Un fantôme ! “

Macbeth panique.  Il va chez les sorcières.  Les trois sorcières disent: «Méfiez-vous de Macduff. »

Macbeth est paranoïaque.  Il envoie un assassin chez Macduff. Macduff est un soldat. Il n’est pas chez lui.  Il est avec ses troupes. L’assassin ne voit pas Macduff. Mais il voit Lady Macduff.

L’assassin tue la femme de Macduff.  Macduff est furieux.  Il dit : “ Macbeth a tué ma femme !  Alors, je tue Macbeth ! “

Bientôt les troupes de Macduff arrive chez Macbeth.  Il y a une attaque massive.  Finalement, Macduff tue Macbeth.