Troisième partie : Les réponses
Quand le diable est arrivé, il a mangé son souper, il a posé sa tête sur les genoux de sa servante et il s’est endormi. La servante lui a arraché un cheveu d’or. « Hé, qu’est-ce qui se passe ?
– Désolée, j’ai fait un mauvais rêve, a dit la servante, et je t’ai pris par les cheveux.
– Qu’as-tu donc rêvé? a demandé le diable, curieux.
– J’ai rêvé que la fontaine d’une ville ne donnait plus d’eau; quelle en peut être la cause?
– Ah, c’est facile ! Il y a un crapaud sous une pierre dans la fontaine; il faut le tuer et l’eau reviendra. »
Le diable s’est rendormi et la servante lui a arraché le second cheveu. « Hé, qu’est-ce qui se passe ?
– Désolée, j’ai fait un autre mauvais rêve, a dit la servante, et je t’ai pris par les cheveux.
– Qu’as-tu rêvé encore? a-t-il demandé.
– J’ai rêvé que dans une autre ville il y a un arbre qui portait toujours des pommes d’or, et qui n’a plus de feuilles; quelle en pourrait être la cause?
– Ah, c’est facile ! Il y a une souris qui mange la racine; il faut la tuer.
Le diable s’est rendormi et la servante lui a arraché le troisième cheveu. « Hé, qu’est-ce qui se passe ?
– Désolée, désolée, j’ai fait un autre mauvais rêve, a dit la servante, et je t’ai pris par les cheveux.
– Qu’as-tu donc rêvé encore? a-t-il demandé avec curiosité.
– J’ai rêvé d’un passeur qui veut être remplacé mais ne l’est jamais.
– Ah, c’est facile ! Il doit mettre sa rame dans la main de la première personne qui veut passer la la rivière, et elle sera obligé de faire le passage à son tour. »
Ensuite le diable s’est rendormi jusqu’au matin. Quand le diable a quitté la maison, la servante a pris la fourmi et l’a changé en homme. Elle lui a dit : « Voilà les trois cheveux, mais as-tu bien entendu les réponses du diable à tes questions?
-Très bien, et je m’en souviendrai. Merci ! »