Le lion et la souris
An Aesop fable
Un grand lion dort sous un arbre. Pendant que lion dort, une souris arrive. Elle ne fait pas attention et marche sur le lion !
Le grand lion se réveille et il est furieux. Il attrape la souris : « Je dormais bien. Pourquoi est-ce que tu m’as réveillé ? »
La souris répond: “ Oh désolée Lion. S’il te plaît, ne me mange pas ! »
Le grand lion dit : « Tu as marché sur moi, tu m’as réveillé, je vais te manger ! »
Le souris répond : « Oui, tu es très grand et je suis très petite. Mais si tu me laisses partir, je t’aiderai. »
Le lion rit : « Ah,ah impossible. Tu es une souris! Tu ne peux pas m’aider ! Je te laisse partir, mais ne me réveille pas »
Et le lion laisse la souris partir. « Merci Lion, je t’aiderai un jour. » Et la souris rentre à la maison.
Dix jours plus tard, le lion dort sous son arbre. Des chasseurs arrivent. Ils attrapent le lion dans un filet. Le lion crie : « Aidez-moi ! » Mais personne n’aide le lion.
La souris arrive pour aider le lion. « Tu es trop petite ! » dit le lion « Tu ne peux pas m’aider. »
La souris répond : « Je suis petite mais je peux manger ce filet. » La souris a de grandes dents. Elle mange le filet. Le lion est libre !
« Bravo Souris ! Tu es mon héroïne.” dit le lion. Et maintenant, le lion et la souris sont amis.