La belle au bois dormant
un conte de Grimm
Il était une fois un roi et une reine. Ils étaient tristes car ils n’avaient pas d’enfants. Un jour, la reine a eu un bébé. C’était une petite fille. Le roi et la reine étaient si heureux.
Il y a eu une joyeuse célébration.
Le roi a invité sa famille. De plus, le roi a invité 12 sorcières. Les 12 sorcières étaient bonnes. Ils avaient des cadeaux magiques. Mais une sorcière n’était pas invitée. Elle était cruelle.
La célébration était merveilleuse. Les 12 bonnes sorcières ont dit :
–« Le bébé sera gracieux. »
–« Le bébé sera intelligent. »
— « Le bébé sera noble et bon. »
Puis soudainement, la sorcière cruelle est arrivée. Elle était furieuse. Elle n’a pas été invitée! Elle a dit:
–« En 15 ans, le bébé piquera le doigt sur un fuseau et mourra. »
Puis, la sorcière cruelle a quitté le palais.
Il y avait un silence total. Le roi et la reine étaient choqués.
Finalement, une bonne sorcière a dit:
— « C’est impossible complètement changer ce futur. La princesse piquera le doigt sur un fuseau… mais la princesse ne mourra pas. Elle dormira. Elle dormira pendant 100 ans. »
Le roi et la reine étaient tristes. Le roi a ordonné un énorme feu. Les fuseaux ont été mis dans le feu.
15 années passaient.
La princesse n’était pas un bébé. La princesse avait 15 ans. Elle était gracieuse, intelligente, et noble.
Un jour, une femme est apparue. Elle avait un fuseau. C’était la sorcière cruelle !
–« Bonjour » A dit la princesse. « Qu’est-ce que c’est? »
–« C’est un fuseau » A dit la femme.
–«Un fuseau? » A dit la princesse curieuse.
La princesse a touché le fuseau. Elle a piqué son doigt. Immediatement, elle s’est endormie. Le château entier s’est endormi. Le roi, la reine et les serviteurs s’endormirent.
Les années ont passé. 100 ans ont passé.
Un jour, un prince est arrivé au château.
Il a exploré le château. Il était choqué ! Le château entier était endormi. Le prince continuait…et il a vu la princesse. Il aimait la princesse. Elle était belle. Il a embrassé la princesse. Quand il l’a embrassée, la princesse s’est réveillée. Le roi et la reine se sont réveillés.
Le roi a dit: “Merci!” Le roi a vu que le prince était amoureux de la princesse. La princesse aimait aussi le prince. Eventuellement, le prince et la princesse se sont mariés. Il y a eu une joyeuse fête. Et ils étaient très heureux.